Términos de Uso
Última actualización: 29 de abril de 2026
1. Qué es El Chero
El Chero es una aplicación web disponible en elchero.app que toma audios de clases académicas y genera apuntes estructurados (resumen, conceptos, preguntas tipo examen, flashcards, audio de repaso, mapa mental) usando inteligencia artificial.
Es un proyecto educativo para estudiantes salvadoreños, con foco en AVANZO, parciales universitarios y exámenes de período del bachillerato.
Aviso importante: independencia
El Chero es un proyecto independiente. NO está afiliado, asociado, autorizado, respaldado ni relacionado oficialmente con el Ministerio de Educación de El Salvador (MINED), con la prueba AVANZO, ni con ninguna institución educativa pública o privada salvadoreña. AVANZO es un programa del MINED y su nombre se usa en este sitio únicamente con fin descriptivo (referirse al examen para el cual el usuario puede usar Chero como herramienta de estudio personal). Los nombres de instituciones educativas, marcas y programas oficiales mencionados pertenecen a sus respectivos titulares.
2. Aceptación de los términos
Al crear una cuenta o usar Chero, aceptás estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no podés usar el servicio.
Si sos menor de edad, requerís consentimiento de tu madre, padre o tutor (que vos confirmás durante el onboarding).
3. Estado actual del producto
Chero está en fase de lanzamiento inicial. Esto significa:
- 5 apuntes gratis por persona con el plan Free (sin tarjeta, sin compromiso).
- Sin garantías de disponibilidad — el servicio puede tener interrupciones, errores, o cambios sin aviso.
- Sin garantías de calidad del contenido generado (ver sección 5).
- Funcionalidades pueden ser agregadas, modificadas o removidas en cualquier momento.
El lanzamiento de los planes pagos (Chero+ $2.99/mes y Sprint AVANZO $7.99 por 2 meses pre-examen) está planificado para Q3 2026. Los usuarios actuales no quedan obligados a suscribirse.
4. Cómo se comparte la responsabilidad sobre el audio
Sabemos que muchos estudiantes graban sus clases para estudiar después. Eso es parte normal del aprendizaje. Pero hay reglas claras que compartimos vos y nosotros:
✓ Está bien (uso personal académico)
- Grabar tu propia clase para repasar después, en El Salvador, generalmente está permitido como uso personal con fines educativos.
- Subir esa grabación a Chero para generar apuntes solo para vos.
- Borrar la grabación y los apuntes cuando ya no los necesités.
✕ NO está bien
- Compartir, distribuir o publicar las grabaciones de tu profe fuera de Chero (eso sí requiere su consentimiento explícito).
- Subir audios donde NO sos parte (ej: grabaciones que te pasaron, conferencias privadas ajenas, llamadas íntimas).
- Subir audios con contenido de odio, violencia, abuso o que violen las leyes salvadoreñas.
- Si tu colegio o universidad prohíbe expresamente grabar las clases en su reglamento interno, respetá eso. La responsabilidad de conocer las reglas de tu institución es tuya.
Lo que asume Chero
- Asumimos buena fe: que el audio es de tu clase y para uso personal. No vamos a auditar cada audio.
- Si un docente o institución nos contacta a elcheroapp@gmail.com pidiendo eliminar audios o transcripciones de sus clases, los borramos sin pedir explicaciones.
- Si sos menor de edad, esta responsabilidad la comparten tus padres o tutores (consentimiento parental requerido en el onboarding).
Otras responsabilidades tuyas:
- No abusar del servicio. No intentar hackear, hacer DDoS, bypasear los límites de uso, ni usar la app para fines ajenos al estudio personal.
- Mantener la seguridad de tu cuenta. Usás Google OAuth, así que la seguridad de tu cuenta de Google es tu responsabilidad.
- Ser veraz con los datos del onboarding (edad, tipo de estudiante, institución). Esto afecta cómo Chero genera tus apuntes.
5. Limitación de responsabilidad — IMPORTANTE
Chero usa servicios de inteligencia artificial para generar contenido. La IA puede equivocarse.
Específicamente:
- La transcripción puede tener errores (palabras mal escuchadas, nombres propios mal escritos, fórmulas mal interpretadas).
- El apunte generado puede contener errores factuales, interpretaciones incorrectas, o detalles imprecisos.
- Las preguntas tipo examen son sugerencias — NO son las preguntas reales del examen oficial AVANZO ni de tu universidad.
- El audio TTS es generado por IA y no debe reemplazar a un profesor real.
6. Propiedad intelectual
El contenido que vos subís (audio) es tuyo. NO reclamamos ningún derecho sobre tu audio ni tus transcripciones.
El apunte generado por la IA a partir de tu audio es tuyo para usar como gustés (estudio personal, compartir con compañeros de clase, etc.). No reclamamos derechos sobre el contenido generado.
El código de Chero, la marca, el logo, el diseño y la arquitectura técnica son propiedad del equipo de El Chero. No están licenciados para uso público sin permiso explícito.
7. Eliminación de cuenta
Podés eliminar tu cuenta en cualquier momento desde /perfil. Esto borra de forma permanente tu cuenta, perfil, todos los apuntes, transcripciones, audios TTS y registros de uso.
Si abusás del servicio o violás estos términos, nos reservamos el derecho de suspender o eliminar tu cuenta sin reembolso.
8. Cambios al servicio
Durante la fase de lanzamiento inicial, Chero puede:
- Cambiar precios cuando lancen Chero+ y Sprint AVANZO en Q3 2026.
- Modificar funcionalidades (mejorar, deprecar, agregar features).
- Cambiar los proveedores técnicos de IA si mejoran calidad/costo.
- Discontinuar el servicio si no es viable comercialmente.
Si el servicio cierra antes del lanzamiento de los planes pagos, no hay obligación de reembolso (porque el plan Free es gratis).
9. Disputas y ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República de El Salvador. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales competentes de San Salvador.
Antes de cualquier acción legal, te pedimos que nos contactes en elcheroapp@gmail.com para intentar resolver el problema directamente.
Para reclamos específicamente sobre tratamiento de datos personales, la autoridad competente es la Agencia de Ciberseguridad del Estado (ACE) según la Ley para la Protección de Datos Personales (Decreto Legislativo N.° 144).
10. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos. Si los cambios son materiales (precios, responsabilidades, derechos), notificaremos por email a usuarios activos con al menos 15 días de anticipación.
La fecha de "Última actualización" arriba indica cuándo fue la revisión más reciente.
11. Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos términos: